| Les miettes de pain |
 |
| Écrit par Administrator |
| Mardi, 05 Octobre 2004 11:33 |
|
Histoire de Mulla Nasrouddin Il y avait une fois un cobra qui vivait dans un champ où il semait la Les miettes de pain "Nasrudin était occupé à jeter des miettes de pain tout autour de lui. - Mais qu'est-ce que tu fais ? lui demanda quelqu'un. - C'est pour empêcher les tigres d'approcher. - Mais il n'y a pas de tigres par ici ! - Exact !... Efficace, n'est-ce pas ?" |
| Ce monde , sache-le ,est une auberge à deux portes . Entré par l'une tu sortiras par l'autre.
- Attâr |
| Afin de parler, une nécessité, écoute d'abord, apprend à parler par l'écoute. - Rumi, Mathnawi (Mesnevi), I, I627 |
| Soyons fidèles, acceptons le blame et vivons joyeux, car dans notre Voie se sentir offensé est un sacrilège. - Hafez |
| "Un homme vint voir Abu Yazid al-Bistami un chapelet à la main. Celui-ci lui dit : il t'en faudrait deux ; avec le premier tu compterais tes bonnes actions, avec les second les mauvaises." -Abu Yazid al-Bistami |
| Peu importe D'où vient l'amour, A la fin Il nous mène au Roi. - Roumi |
| Les choses se trouvent cachées dans leurs opposés, et, sans l'existence des opposés, Celui qui oppose ne serait pas manifesté. - Ahmad Al-Alawi |
| La Lumière Divine tourne autour du coeur du disciple. Pour qu’un avion atterrisse, il faut que la piste d’atterrissage soit entièrement dégagée. De la même façon, si notre coeur est rempli de désirs ou de passions, la Lumière ne trouvera pas de lieu où se poser - Shaykh Sidi Hamza al Qadiri al Boutchichi |
| Bien aimé, tu ne peux Me traiter avec équité, car si tu te rapproches de Moi c'est parce que je me suis rapproché de toi . - Ibn el Arabi |
| "Bien étrange est celui qui a en horreur l'autre. Le détester revient à en faire un proche car celui que tu crois éloigner envahit ton cœur lorsque tu l'évoques." -Al Muhassibi |
| Quiconque croit pouvoir parvenir à Dieu par ses propres efforts peine inutilement ; Quiconque s'imagine pouvoir parvenir à Dieu sans effort ne parcourt que la voie de l'intention . - Abu Said Kharrâz |
| Pour devenir Soufi, on ne doit pas se considérer comme une mouche mais plutôt comme un faucon qui ne tombe pas dans le piège des superstitions religieuses, éduqué par Dieu (Haqq), concentré sur Dieu et uniquement sur Lui. - Dr. Javad Nurbakhsh |
| « La mention de Dieu est la guérison des coeurs » (hadith) |
| Le programme du soufi pour arriver à l’unité absolue, c’est premièrement le zekr et deuxièmement le service, l’affection et la compassion envers les êtres humains, sans attendre de rétribution de Dieu ou des êtres humains. - Dr. Nurbakhsh |
| L'athéisme du maître est la foi du disciple |
| Voyez comment la main est invisible tandis que le crayon écrit; le cheval gallope, pourtant le chevalier est invisible; la flèche vole, mais l'arc est hors de la vue; différentes âmes existent, tandis que l'âme des âmes est cachée - Rumi, Mathnawi (Mesnevi), II, i303-304 |
| Le soufisme, c’est s’asseoir quelques instants sans peine ni soucis, avec Dieu.
- Junayd, dans Ansari : Tabaqat 201. |
| Tu ne me chercherais pas si tu ne m'avais déjà trouvé. - Roumi |
| Cet ami dont la tete tronait sur la potence
était accusé d'avoir révélé les secrets.
- Hafez |
| O Soufi! Puisque le Tout est l'Unique et que l'Unique est le Tout, efforce-toi d'aimer et de servir le tout, afin que tu parviennes a aimer l'Unique (la Vérité). - Dr. Nurbakhsh |
| J’ai fait la paix avec tout le monde, décidé à ne jamais faire la guerre a personne, et j’ai déclaré la guerre à mon soi, et je n’ai depuis lors jamais fait la paix avec lui. - KHARAQANI dans Attar : Tadhkirat, 684 |
| L'étourdi pense le matin à ce qu'il fera dans la journée; l'homme raisonnable pense à ce que Dieu fera de lui. - Ibn' Ata' Allah |
| « Tout le soufisme est convenances (adab) : celui qui te dépasse dans le adab te dépasse en soufisme ». |
| Au lieu de critiquer ou de faire la guerre à ceux que tu juges comme hérétiques et infidèles, combat les désirs de ton nafs si tu es un homme. - Saadi |
| Vous ne pourrez donner du bonheur à personne, au moyen de votre richesse ; aussi, faites-le, en ayant une expression agréable et une bonne humeur.
- Le Prophete Muhammad dans Qushayri : al-Risalat al-Qushayriyya, 243. |
| " Si la parole que tu vas dire n'est pas plus belle que le silence, ne la dis pas. " - proverbe soufi |
| Pour toute chose , d'abord on cherche puis on trouve ,alors qu'il s'agit de Dieu, d'abord on trouve puis on cherche . - Ansâri |
| La soumission, c'est aussi avoir la certitude que le moindre mouvement dans la création dépend de la volonté de Dieu qui est la bonté absolue et l'absolue bonté, et que tout ce qu'Il fait est bon et juste. - Dr. Nurbakhsh |
| Celui qui connait son souffle, connait son Seigneur. - Proverbe Soufi |
| Même si le nafs te suggère de pratiquer le jeune et la prière, c'est encore par perfidie car il est habile et perfide. - Roumi |
| Plaisanter c'est enseigner: prenez cela au sérieux, et ne vous laissez pas tromper par l'apparence de la plaisanterie. De même que pour les plaisantins tous les sujets même les plus importants se prêtent a la plaisanterie, pour le sage les plaisanteries sont des choses sérieuses, quelqu'en soit l'apparence. - Roumi |
| "Celui que tu vois répondre à toute question, exprimer tout ce qu'il contemple, mentionner tout ce qu'il sait, tu peux conclure à son ignorance." - Ata-Allah al-Iskandari |
| La soumission, c'est ne pas mettre en cause des aspects de la création divine et voir dans sa propre ignorance la source de telles suspicions. - Dr. Nurbakhsh |
| Malgré les outrages et les blames, nous restons joyeux et fidèles, Car dans notre Voie se sentir offensé est le pire des parjures. - Hafez |
| Tu n'es qu'une bulle d'écume dans ce fleuve battu par la tempête; une fois que tes yeux seront ouverts le monde t'apparaîtra un rêve . - Mohammad Taqî MÎr |
| Cherche la constance et non des miracles, car ton nafs exige des miracles, et Dieu te demande de la constance.
- Abouali Jozjani |
| Si votre pensée est une rose, vous êtes un jardin de rose; si c'est une épine, vous êtes un carburant pour un fourneau. - Rumi, Mathnawi (Mesnevi), II, 278 |
| Ne frappe ni juif, ni chrêtien, ni musulman, mais frappe ta propre âme (nafs) et ne cesse pas de la frapper jusqu'à ce qu'elle meure...et ne mentionnez les gens qu'en bien car "n'a pas de gratitude envers Dieu qui n'a pas de gratitude envers les hommes" comme dit le Prophète -Darqawi |
| Pour une créature, implorer le secours d'une autre créature, c'est agir comme un prisonnier qui appelle à l'aide un autre prisonnier." -Hamdun |
| Le soufi est celui qui a dépassé toutes les stations et les états spirituels. Il les foule tous du pied, parce qu’ils sont tous rassemblés dans son propre état mystique.
- Sirvani, dans Jami : Nafahat al-uns, 227 |
| Je suis toujours stupéfait de voir quelqu'un désirer un cheval alors qu'il n'a pas encore commencé à remercier Allah pour sa nourriture et ses vêtements ... - Abu Muhammad Abdallah al- Qattân |
| Pour parcourir la voie soufie, il faut cheminer avec amour et faire le plein de la seule provision indispensable: la constance. - Javad Nurbakhsh |
| Il n’est pas soufi celui qui ne considère pas le genre humain comme sa propre famille.
- Shibli dans Attar |
| Pour le soufi l'or et l'argile se valent . - Tustarî |
| Dis moi ce que tu cherches ,je te dirai qui tu es : Si tu es à la recherche de la demeure de l'âme ,tu es une âme Si tu es en quête d'un morceau de pain ,tu es du pain . Si tu peux saisir le secret de cette subtilité ,tu comprendras : Chaque chose que tu recherches ,c'est cela que tu es . - Rûmi |
| La pauvreté n’est pas réalisée tant que l’on n’aime pas donner plus que ce que l’on reçoit.
- ABU HAFS HADDAD dans Attar : Tadhkirat, 461 |
| O toi! Ame apaisée Retourne vers ton Seigneur, satisfaite et agréée - Coran 89, 27-28 |
| Le silence de la langue est un des traits ordinaires de tous les hommes spirituels et de tous les maîtres de la voie. - Ibn 'Arabi |
| Aujourd’hui le soufisme est un nom sans réalité . ce fut autrefois une réalité sans nom . - Abû’l-Hasan Fushanjî |
Le maître à qui tu te soumets se doit de te soumettre peu à peu à Dieu à travers son enseignement, et s'effacer, te laissant seul face à Dieu. - Dr. Nurbakhsh |
| Ah !", est-ce moi, est-ce Toi ? Cela ferait deux dieux. Loin de moi, loin de moi la pensée d'affirmer "deux"! - Hallaj |
| Un chercheur de dattes perdu au milieu d'un verger de dattes |
Par Jeffrey ROTHSCHILD |
| Lire la suite... |
Le Journal Soufi est un site web dédié au soufisme et lié a la confrérie Nématollahi. La plupart des articles sont des traductions de la revue SUFI éditée en anglais.